Russian Law Journal

Advanced search

Interpretation of Written Contracts in England

Full Text:


This article examines the leading principles governing interpretation of written contracts under English law. This is a comprehensive and incisive analysis of the current law and of the relevant doctrines, including the equitable principles of rectification, as well as the powers of appeal courts or of the High Court when hearing an appeal from an arbitral award. The topic of interpretation of written contracts is fast-moving. It is of fundamental importance because this is the most significant commercial focus for dispute and because of the number of cross-border transactions to which English law is expressly applied by businesses.

About the Author

Neil Andrews
University of Cambridge
United Kingdom
Professor of Private Law and Civil Justice at University of Cambridge (The Old School, Trinity Ln., Cambridge CB2 1TN, Great Britain)


1. Andrews on Civil Processes chs. 11, 15 (Intersentia 2013).

2. Andrews on Civil Processes 18.67 ff. (Intersentia 2013).

3. Andrews, Neil. Contract Law ch. 13, 14.01–14.51 (Cambridge University Press 2011).

4. Baker, Paul V. Reconstructing the Rules of Construction, 114 LQR 55–62 (1998).

5. Bingham, Lord. A New Thing Under the Sun: The Interpretation of Contract and the ICS Decision, 12 Edinburgh L. Rev. 374 (2008).

6. Bonell, Michael J. The UNIDROIT Principles and CISG – Sources of Inspiration for English Courts?, 11 Uniform L. Rev. 305 (2006).

7. Burrows, Andrew. Construction and Rectification, in Contract Terms 77, 88 ff. (Andrew Burrows & Edwin Peel, eds.) (Oxford University Press 2007).

8. Buxton, Richard. ‘Construction’ and Rectification after Chartbrook, 2010 CLJ 253.

9. Carter, John W. The Construction of Commercial Contracts(Hart 2013).

10. Cartwright, John. Interpretation of English Law in Light of the Common Frame of Reference, in Content and Meaning of National Law in the Context of Transnational Law (Henk Snijders & Stefan Vogenauer, eds.) (Sellier 2009).

11. Chitty on Contracts 5-110 ff., 12-046, 12-048, 12-111(31st ed., Sweet & Maxwell 2012).

12. Clive, Eric. Interpretation, in European Contract Law: Scots and South African Perspectives (Hector MacQueen & Reinhard Zimmermann, eds.) (Edinburgh University Press 2006) 183.

13. Commentary on the UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts 311 (Stefan Vogenauer & Jan Kleinheisterkamp, eds.) (Oxford University Press 2009).

14. Davies, Paul S. Interpreting Commercial Contract: A Case of Ambiguity?, 2012 LMCLQ 26.

15. Farnsworth, Edward A. Comparative Contract Law, in The Oxford Handbook of Comparative Law 920 ff. (Mathias Reimann & Reinhard Zimmermann, eds.) (Oxford University Press 2006).

16. Grabiner, Lord. The Iterative Process of Contractual Interpretation, 128 LQR 41 (2012).

17. Hodge, David. Rectification: The Modern Law and Practice Governing Claims for Rectification for Mistake 4-90 to 4-93 (Sweet & Maxwell 2010).

18. Hoffmann, Lord. The Intolerable Wrestle with Words and Meanings, 1997 South Africa L. J. 656.

19. Lewison, Kim. Interpretation of Contracts (5th ed., Sweet & Maxwell – Thomson Reuters 2011).

20. McKendrick, Ewan. The Interpretation of Contracts: Lord Hoffmann’s Re-Statement,in Commercial Law and Commercial Practice (Sarah Worthington, ed.) (Hart 2003).

21. McLauchlan, David. Commonsense Principles of Interpretation and Rectification, 126 LQR 8–14 (2010).

22. McLauchlan, David. Contract Interpretation: What is it About?, 31 Sydney L. Rev. 5 (2009).

23. McLauchlan, David. The ‘Drastic’ Remedy of Rectification for Unilateral Mistake, 124 LQR 608, 608–610, 639–640 (2008).

24. McMeel, Gerard. The Construction of Contracts: Interpretation, Implication and Rectification chs. 10, 11, 17 (2nd ed., Oxford University Press 2011).

25. McMeel, Gerard. The Interplay of Contractual Construction and Civil Justice: Procedures for Accelerated Justice, 2011 European Business L. Rev. 437–449.

26. Megarry, Robert E. 77 LQR 313–316 (1961).

27. Mitchell, Catherine. Interpretation of Contracts(Routledge-Cavendish 2007).

28. Mossop, David. Rectification for Unilateral Mistake, 10 JCL 259–263 (1996).

29. Nicholls, Lord. My Kingdom for a Horse: the Meaning of Words, 121 LQR 577 (2005).

30. Peel, Edwin. Treitel on the Law of Contract 8-059 ff. (13th ed., Sweet & Maxwell 2011).

31. Phillips, Lord. The Interpretation of Contracts and Statutes, 68 Arbitration 17 (2002).

32. Smith, Marcus. Rectification of Contracts for Common Mistake, 123 LQR 116, 130 (2007).

33. Snell’s Principles of Equity ch. 16 (32nd ed., Sweet & Maxwell 2010).

34. Spigelmann CJ, From Text to Contract: Contemporary Contractual Interpretation, 81 ALJ 322 (2007).

35. Staughton, Christopher. How Do The Courts Interpret Commercial Contracts?, 1999 CLJ 303.

36. The UNIDROIT Principles in Practice: Case Law and Bibliography on the UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts 144 (Michael J. Bonell, ed.) (2nd ed., Transnational Publishers 2006).

37. Valke, Catherine. Contractual Interpretation: at Common Law and Civil Law: An Exercise in Comparative Legal Rhetoric, in Exploring Contract Law 77–114 (Jason W. Neyers, Richard Bronaugh, Stephen G. A. Pitel, eds.) (Hart 2009).

38. Valke, Catherine. On Comparing French and English Contract Law: Insights from Social Contract Theory, 2009 J. Comp. L. 69–95.

39. Vogenauer, Stefan. Interpretation of Contracts: Concluding Comparative Observations, in Contract Terms ch. 7 (Andrew Burrows & Edwin Peel, eds.) (Oxford University Press 2007).

40. Zweigert, Konrad, & Kötz, Hein. An Introduction to Comparative Law ch. 30 (Tony Weir, trans.) (3rd ed., Oxford University Press 1998).

For citation:

Andrews N. Interpretation of Written Contracts in England. Russian Law Journal. 2014;2(1):12-28.

Views: 3549

ISSN 2309-8678 (Print)
ISSN 2312-3605 (Online)