A CRITICAL ANALYSIS OF THE HISTORICAL CONCEPTS AND THEORIES: THE RELATIONS BETWEEN SARAIKI-URDU LANGUAGES IN PAKISTAN

Main Article Content

NAZIA RAHAT, SHAHIDA RASOOL, WASEEM ABBAS GUL, SOHAIL AKHTAR, MUHAMMAD SHAHBAZ AKMAL, IQRA NAZEER

Abstract

Language is always considered a reciprocal component for every culture and civilization. In the history, the significance of each language has been recognized marvelous and interesting in any cultural studies due to the growth and construction of its own historical perspective. In South Asia, among the countless local languages, Saraiki is one of them, which is observed as a mother tongue of the large population in central Pakistan. Historically Saraiki is also identified, as the ancient language of the Indus civilization, with its evolution, although it is not easy to fix its origin due to the unavailability of the solid historical evidence in documentary form. However, there is no doubt to neglect its ancient existence. In the past, the Saraiki language was considered a language of communication and a source of settlement in the region. Therefore, the people of the other nations living in the surroundings preferably moved to this region with comfort and adopted the language as its rich reserve of culture and traditions which were not well enough different due to neighbour-hood. Historians greatly mentioned and accepted the oldness of this language and praised that the Saraiki language is a complete language in all aspects with a great reserve of rich literature that is why the impacts of the Saraiki language have been seen in all neighbour nations. This is an analytical study with a sociolinguistic survey to know about the influence of cultural similarities and differences between Saraiki and Urdu Language while their effects on other indigenous or regional languages and their dialects. The study also explores the connection between Saraiki and Urdu with different concepts of the linguists. While this research article investigates the historical and   geographical background of Saraiki and Urdu with their origin. Whereas the study will help to know the classical linguistic theories, this paper emphasis on the cultural and social bindings of Saraiki and Urdu Language as well. Therefore, this paper is    study of the historical aspects of its impacts and it highlights these impacts on the Saraiki and its neighbor languages and nations.

Article Details

Section
Articles
Author Biography

NAZIA RAHAT, SHAHIDA RASOOL, WASEEM ABBAS GUL, SOHAIL AKHTAR, MUHAMMAD SHAHBAZ AKMAL, IQRA NAZEER

1DR. NAZIA RAHAT, 2DR. SHAHIDA RASOOL, 3WASEEM ABBAS GUL,4DR. SOHAIL AKHTAR,5MUHAMMAD SHAHBAZ AKMAL, 6IQRA NAZEER

1Lecturer Department of Urdu, Ghazi University, Dera Ghazi Khan (Pakistan)

2Assistant Professor Department of Urdu, Women University, Multan (Pakistan)

3Lecturer Department of Urdu, Ghazi University, Dera Ghazi Khan (Pakistan)

4Lecturer Department of History, Ghazi University, Dera Ghazi Khan (Pakistan)

5M.Phil Urdu, Allama Iqbal Open University, Islamabad (Pakistan)

6M.Phil Scholar in History, Department of History & Political Science Ghazi University D.G. Khan, (Pakistan)

References

Lewis, M. Paul. Ethnologue Languages of the World, Sixteenth edition, 2009.

Anderson, C., How Humans Produce Speech – Essentials of Linguistics. Press books. 2018.

https://ecampusontario.pressbooks.pub/essentialsoflinguistics/chapter/2-2-how-humans-produce-speech/

Crystal, D. English as a global language, Second edition. 1997.

Atique Fikri, Al-Atique, Saraiki Adbi Majlis, Bahawalpur, 1967, P.109.

Rasoolpuri, Saraiki Zaban Onda Rasm-ul-khat to awazan. Saraiki Publications Rajanpur, 1980.

Dr. Din Muhammad Buzdar, Madri Zaban, Zareea-e-Taleem, Balochi Academy Quetta 2010, P. 40

Zamin, H. Muaarif-e-Saraiki, Mustafa Shah Academy, Ahmad Pur East, 1972, PP. 102-105.

Gilani, M. H., Historical background of Saraiki language. Pakistan Journal of Social Sciences (PJSS), 33(1), 2013.

Dr. Abdul Haq, Saraiki Zaban, Saraiki Adbi Board, Multan, 1977, P.97.

Qais Masih Dervi, Saraiki Tareekh Tahzeeb, Saqafat. wa. geography, Jhok Publishers, Multan, 2010, P.13

Dr. Tahir Taunsvi, Saraiki Adab Reet Tein Riwayat, Becon Books, Multan, 1993, P. 214

Mukherjee, A. Language maintenance and language shift: Panjabi and Bengalis in Delhi. New Delhi,1996.

Gorge Garrison, Linguistic Survey of India, Chapter-XII, Culcutta, 1919, P.136

Gorge Garrison, Linguistic Survey of India, Chapter-XII, Culcutta, 1919, P.138

John James, Hindustani Lasaniat ka Khaka, Translator, Syed Ihtasham Hussain, Lakhnow, 1928, P.78.

Qadri Mohyudin, Syed, Hindustani Lasaniyat, Aziz Publisher, Lahore, 1992, P.9-11

Dr. Abdul Haq, Saraiki Zaban, Saraiki Adbi Board, Multan, 1977, P.97.

Mahmood Khan Sherani, Punjab Mein Urdu, Muqtadrah Qomi Zuban, 1988, P.14

Ram Babu Sakseena, A History of Urdu Literature, Lahore, 1975, P.47

Dr. Shaukat Sabzwari, Urdu Lasaniyat, Israr-e-Kreemi Press, Allahabad, 1972, P.148

Dr. Nasarullah Nasir, Saraiki Dharti Aor Zuban Sy Urdu Zuban Ky Rishty, Mashmolah Urdu Akhbar, Muqtadrah Qaumi Zuban, Islamabad, 2012,

Dr. K.S. Bedi, Teen Hindustani Zubaneen, Anjman Taraqi-e-Urdu, Delhi, P. 81.

Hafiz Mehmood Sherani, Punjab Mein Urdu, Naseem Publishers, Lacnow, 1970, P.8.

Mahnama Rajput, Karachi, 2000, P.13.

Baig, Khaleel Ahmad, Urdu Ki Lasani Tashkeel, Aligarh, P.158.

Syed, M.Z. Iqbal, Aalmi Irtaqai Tanazur Mein Urdu ki Lasani Sifat, Mashmolah Urdu Akhbar, Muqtadrah, Islamabad, 2007.

Dr. Abdul Haq, Maher, Saraiki Zuban Aor Iska Dosri Hamsaya Zubanu Sy Taluq, Saraiki Adbi Board, 1989, P.82.